全文檢索

close

    節目分類

    跨界

    日期

    9.07 (六) 19:30
    9.08 (日) 14:30

    演出時間長度

    60分鐘

    票價

    600 元

    友善觀演服務

    輪椅可及一般電梯斜坡無障礙洗手間

    什麼是最親密的結合?怎麼樣的伴侶可以和自己零距離?如果死亡是最終極的欲望,活著的我們便時時面對無法滿足的欲求。鄭錦衡(Geumhyung Jeong)展開了一連串的嘗試,轉變自己的身體。選取的物件成為身體的延伸、愛欲的對象,而必然的倦怠引著她一再提升強度……

    結合紀錄影像、敘述和現場演出,鄭錦衡告訴我們這段與油壓挖土機結合的故事,機具原來的脈絡在演出中變形為超乎想像的情境,模糊人與物的邊界。鄭錦衡的創作探索人體的感官性,以及身體能改變周遭、並藉由欲望變形的能力。在《油壓振動器》中,女性身體和自白揉合了象徵陽剛的機具操作,詭異、幽默、出乎意料,她對機械和人型模特兒的著迷,逼視一種最根本的愛欲驅力。

    Seoul Marginal Theatre Festival 2008委託製作

    節目場次:
    9.07 (六) 19:30
    9.08 (日) 14:30

    注意事項:

    ● 演出全長60分鐘,無中場休息,不開放遲到觀眾入場
    ● 韓文口白,中英文字幕

    藝術家

    南韓|鄭錦衡 (Geumhyung Jeong)

    生於1980年,鄭錦衡是一位來自南韓的編舞家、舞者與行為表演者。她的創作重新審視人體和周遭事物的關係,透過和自己身體進行高強度、冒險的互動,她賦予平凡的日常物件一種生命,怪異又令人不知所措。南韓牙山湖西大學劇場與表演學士、南韓國立藝術大學舞蹈表演碩士,鄭錦衡也曾在南韓電影學院動畫系就讀。她的展覽和演出作品曾在首爾的愛馬仕藝廊、紐約新美術館三年展、蘇黎世劇場藝術節、波茲南馬爾他湖藝術節、慕尼黑SPIELART藝術節、維也納Impuls國際舞蹈節與埃森PACT舞蹈中心等地發表。

    製作團隊

    創作、演出|鄭錦衡
    拍攝指導|Geumhyung Jeong、Hoseung Jeong、Bongwoo Park、Youngkyo Choi
    影像剪輯|Geumhyung Jeong、Younghyun Jeong
    英文字幕|Translation Yunkyung Hur、Text editing Pol Rosenthal  

    go top