全文檢索

close
SEP182016

《歐洲聯結》法國排練筆記:入境隨俗

跟著法國人排練,緊湊而忙碌,直到晚上9點20分結束時才真正開始覓食。本來在想,等到法國團隊來台灣時,我們是否也要把晚餐挪到八點以後?但轉個念頭想想,應該還是按照台灣劇場習慣吧,每個人都要學習入境隨俗,...

SEP162016

《歐洲聯結》法國排練筆記:碩士主修劇場導演助理??

和台灣的導演助理一樣,《歐洲聯結》法國導演助理需要把所有排練細節,包含走位、台詞修改、大小道具清單等全部記錄下來,也必須提醒演員準備上台。

SEP152016

《歐洲聯結》法國排練筆記:癱死的一天

法語版與中文版第一次有了交集,觀眾如果不戴耳機,將聽到舞台上演員說出的法文原音,戴上耳機,則會聽到中文配音的台詞,有一種電視電影配音的惡趣味。

SEP132016

《歐洲聯結》法國排練筆記:越聽不懂越好看?

演員排練時,必須呈現在宴會上,與朋友舉杯慶祝,開懷大笑,但嘴吧所講出的台詞卻是內在的夢靨。

SEP092016

她的劇場青春物語──《停格》排練週記Ep.5.2

當我慢慢地搭乘著虛無的列車前行,仿若世人對於我的傷害被曝露在大眾之下,我盡力地表現出哀慟至深的空洞,眼神裡再也承載不了任何物體的重量。

SEP092016

她的劇場青春物語──《停格》排練週記Ep.5.1

互相包容造成的衝突,彌補自己的不足,這種大家相互承擔、協助的劇場生態,是我在《停格》見過最美的風景。

SEP082016

她的劇場青春物語──《停格》排練週記Ep.4.2

原來一齣戲背後有這麼多巧思,這麼多隱藏意涵,「一齣戲」在我心中的定義,正在逐漸被改寫。

SEP082016

她的劇場青春物語──《停格》排練週記Ep.4.1

走至前台的步伐要沉穩而緩慢,最終的路過要淡淡地看一眼過往的自己,彷若是在看另一個人的人生,然後緩緩地離開,不帶走一片雲彩。

SEP072016

戰爭從來沒有結束,它從街上轉移到人的腦袋裡了

南斯拉夫,這個對我們來說遙遠又陌生的名字,我們只知道它發生了慘絕人寰的內戰,但詭譎之處在於這場戰爭在結束之後就鮮少被討論,彷彿翻過了一頁,人們已經忘記傷痛勇敢向前了。但戰爭其實從來沒有結束,它只是從街...

SEP062016

戰爭與衝突的陰性書寫:打造《共同境地》的女人們

聚焦於移民第二代的作品《共同境地》,在世界各地演出時,讓許多觀眾皆能對應到自身和土地的情境,深受撼動。而打造《共同境地》的關鍵人物,是三位有著相異背景與相同理念的女性:導演雅葉.洛能、戲劇顧問伊琳娜....

go top